Prevod od "vás opustila" do Srpski


Kako koristiti "vás opustila" u rečenicama:

A řekněte mi, pánové, nehodili byste do sebe taky pár skleniček, kdyby vás opustila žena, kterou milujete?
Sad, gospodo, kažite mi, zar nebi i vi popili nekoliko više ako bi vam žena koju volite okrenula leða?
Nebo vás opustila odvaha během mé nepřítomnosti?
Osim, ako ste, možda, u mom odsustvu, skupili hrabrost da to sami uradite?
Protože vás můžu ujistit, že kdyby se podobná situace měla opakovat, já bych vás opustila bez mrknutí oka.
Jer uveravam te, ako situacija ikada bude obrnuta, ostavila bih te za trenutak.
Není to trapné, žalovat muže, kvůli nemuž vás opustila žena?
Zar vas nije sramota što tužite èoveka zbog kojeg vas je ostavila žena?
V noci, poté, co vás opustila Sofia a vy jste usnul na chodníku.
Ta noæ, kada vas je Sofia ostavila i vi ste zaspali na ploèniku..
Vypadá to, že vaše matka změnila názor na to, že vás opustila
Izgleda da vaša majka ipak nije htela da nas ostavi.
Slyšela jsem, že vás opustila u oltáře.
cula sam da ste ispaljeni ispred oltara?
Stane se ze mě ztělesnění toho, pro co Vás opustila. Což dokáže, že jste vlastně nebyl tak špatný.
Постајем отелотворење онога због чега си шутнут да бих доказао да, на крају крајева, уопште ниси био тако лош.
Kdyby se vaše žena dozvěděla o Kristen, tak by vás opustila, že?
Da vaša supruga zna za Kristen, ostavila bi vas, zar ne?
A nevadí, že vás opustila žena.
I ne mislite više na ženu koja vas je napustila.
Vaše žena vás opustila, protože se z vás nestala hvězda, kterou si brala.
Žena vas je ostavila, jer niste postali zvijezda.
Měl jste vlastní nóbl svatbu a vaše žena vás opustila?
Imaš svoje venèanje ili te je žena ostavila?
Tuhle zprávu jste zanechal před třemi měsíci, hned potom, co vás opustila žena.
Ostavili ste to prije tri mjeseca, Nakon što vas je napustila žena.
Kdybych vás opustila, když mě nejvíc potřebujete, nikdy bych si to neodpustila.
Ako vas izneverim kada me najviše trebate, neæu to nikada sebi oprostiti.
Shodli jsme se, že vaši ženu neunesli... ale že vás opustila
Vi i ja smo zajedno došli do zakljuèka da vašu ženu nisu oteli, te da je vas je ostavila.
Není divu, že vás opustila rodina.
Nije ni èudo što te je porodica napustila.
No, myslím jsem vás opustila- - Nechala jsem vás oba dva.
Izgleda da sam vas ostavila, oboje.
...Monika vás opustila před pár lety?
...Monica je otišla pre par godina?
Nerada vám to říkám, ale myslím, že vás opustila.
Mrzim što ovo moram da kažem ali mislim da te je ostavila.
Vím, že si myslíš, že jsem vás opustila, možná, že ano, ale nemůžeš z toho vinit jen mě.
Znam da misliš da sam te napustila, možda i jesam, ali ne možeš samo mene da kriviš.
O pár dní později ten zločin inspiroval vaši ženu k tomu, aby vás opustila.
Nekoliko dana kasnije, zloèin inspiriše vašu ženu da vas ostavi.
Použil jste to video, co vám poslala poprvé, kdy vás opustila, abyste vysvětlil její zmizení.
Upotrebili ste video koji je poslala prvi put kad te ostavila, da objasni nestanak.
Vymyslel jste dokonalý plán, jak vrátit bývalce, že vás opustila, a profesorovi, že vám zamítl grant.
Smislili ste savršeni plan da se osvetite oboje, vašoj bivšoj što vas je ostavila i profesoru što vam je odbio diplomski.
Doslechla jsem se, že vás opustila manželka.
Èula sam da vam se žena iselila.
Vaše vlastí krev vás opustila, aby si zachránil svůj zadek.
Tvoja krv te ostavila iza da bi spasio svoju guzicu.
Předpokládám, že jste ji zabil, protože vaše ego neuneslo, že by vás opustila a pracovala pro jiného kouzelníka.
Pretpostavljam da si je ubio jer je htela da radi za drugog maðionièara.
Vím, že neexistují slova, která by vynahradila, že jsem vás opustila, ale máme celou věčnost, abychom se o to pokusili.
Znam da ne postoje reèi koje mogu da nadoknade što sam vas napustila, ali imamo celu veènost da pokušam.
Jestli takhle mluvíte k Donně, nedivím se, že vás opustila.
Ako tako razgovaraš sa Donom, nije ni èudo što te je ostavila.
No, a vy jste ji miloval a ona vás opustila a skončila mrtvá.
Pa? Pa si bio zaljubljen u nju, a ona te je ostavila i završila mrtva.
0.21021509170532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?